Ֆրանսիան պնդում է, որ Ադրբեջանում կալանավորումը համարում է «կամայական», եւ կառավարությունը կոչ է արել անհապաղ ազատ արձակել նրան։
The Armenian Mirror-Spectator-ը գրում է, որ գործի արտահոսքը մի քանի օր առաջ հայտնվել է առցանց լրատվամիջոցներում, մասնավորապես՝ Ադրբեջանում, սակայն մինչ օրս դա պաշտոնապես չի հաստատվել։ «Մենք նրա հետ խոսել ենք չորս անգամ, ամեն անգամ՝ երկու րոպե: Նա ասում է, որ իրեն լավ են վերաբերվում, եւ կանոնավոր շփվում է իր փաստաբանի հետ»,- «Ֆրանսպրես» գործակալությանն ասել է Մարտինի հայրը՝ Ռիշար Ռայանը:
Դիվանագիտական լարվածությունը Փարիզի եւ Բաքվի միջեւ սաստկացավ դեկտեմբերի վերջին՝ երկու դիվանագետների փոխադարձ արտաքսմամբ, մինչդեռ Բաքուն մի քանի ամիս է, ինչ քննադատում է Փարիզին՝ իր ախոյան Հայաստանին աջակցելու համար։ Ֆրանսիան երկու ադրբեջանցի դիվանագետների «անցանկալի անձ» էր հայտարարել որպես «պատասխան միջոց» երկու ֆրանսիացի դիվանագետների արտաքսելու Բաքվի որոշումից հետո։
Ադրբեջանի հետ հակամարտությունում Հայաստանին Ֆրանսիայի հայտարարած աջակցությունը արժանացել է նաեւ Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւի կոշտ քննադատությանը: Իր հերթին Փարիզը նոյեմբերին Ադրբեջանի հետ առնչություն ունեցող գործիչներին մեղադրել էր տեղեկատվական մանիպուլյացիաների արշավ ղեկավարելու համար, որն ուղղված էր 2024 թվականի Օլիմպիական խաղերը ընդունելու Ֆրանսիայի հեղինակությանը վնասելուն:
Հայրն ասում է, որ Մարտին Ռայանը կապ է տեսնում իր գործի եւ դիվանագիտական լարվածության միջեւ։ «Մի անգամ նա ինձ ասաց. «Նրանք ուզում էին ինձ որպես խաղազինվոր օգտագործել»,- պարզաբանել է Ռիշարդ Ռայանը՝ հավելելով, որ իր որդին «ակնարկել է վտարված երկու դիվանագետների մասին՝ ենթադրելով, որ նրանք դա կմարսեն»: